magnets blogs    What`s New


by magnetsco

ブログパーツ

Link

magnets vintage  
 営業時間

大阪店:12:30~19:00
神戸店:12:30~19:00 
定休日:火曜日


Facebook

大阪店TWITTER


神戸店TWITTER

Instagram Buyer

Instagram Kobe

Instagram Osaka

MAGNETS HISTORY

OSAKA Online SHOP

KOBE Online SHOP

カテゴリ

全体
About Us
OSAKA店
KOBE店
バイヤー日記
告知
Sound&Music
ポイントカード
特定商取引に関する法律に基づく表示
未分類

タグ

(5518)
(3978)
(3426)
(2135)
(1823)
(1515)
(1055)
(1016)
(986)
(807)
(707)
(701)
(642)
(505)
(466)
(381)
(235)
(203)
(172)
(38)
(9)
(6)
(3)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

最新の記事

明日の祝日は"Made In..
at 2024-03-19 12:00
マグネッツ神戸店 本日、ST..
at 2024-03-18 12:43
追チャンピオン‼(マグネッツ..
at 2024-03-17 11:30

以前の記事

2024年 03月
2024年 02月
2024年 01月
more...

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

ファッション
メンズファッション

画像一覧

雨の日に思い出す曲(Killing Me Softly / The Fugees )

こんにちは!神戸店 伊藤です。

以前、一瞬このブログをUPしたのですが、雨がやんでしまいましたので、
再びUPさせて頂きました!

しかし、今日も雨になりましたね!

今日のご紹介は、
96年発売のThe Fugees のセカンドアルバム、Scoreの8曲目に収録された
1曲をご紹介します。

皆様、ご承知の通り、原曲はロバータ・フラックが歌い、
大ヒットした曲になりますが、原曲も”ゾクッ”とするほどの名曲で
しっとりした大人の雰囲気があります。

ネスカフェのCMにも使われていたので、有名ですね。

Killing Me Softly という歌詞は、すごく激しい意味になりますが、
なぜか邦題は”やさしく歌って”になっています。

実際は、死ぬほど最高、みたいな意味合いで使われているようです。

今日、ご紹介する1曲は、ロバータの歌った曲をローリン・ヒルが
カバーし、デフォルメした1曲になります。

こちらは、こちらでテイストが違い、
またこれはこれで、オツな味わいが御座います。



(Killing Me Softly / The Fugees )


Strumming dub plates with our fingers,
Eliminate sounds with our song,
Killing a sound boy with this sound,
Killing a sound boy with this sound,
Taking sound boys’ lives with this dub,
Killing him softly with this sound.
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

[lauryn]
I heard he sang a good song, I heard he had a style,
And so I came to see him and listen for a while.
And there he was this young boy, stranger to my eyes,
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
I felt all flushed with fever,
Embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read each one out loud.
I prayed that he would finish,
But he just kept right on strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song

[clef]
Yo l-boogie, take it to the bridge

[lauryn]
(bust it)
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
Strumming my pain with his finger, yeah he was . . .
[shoutouts and fade]

今日も、のんびりした1日になりそうです。
タイミングさえあえば、貸切状態みたい?かも。

是非是非、マグネッツにVINTAGEを探しに来て下さいネ!
常に、いい物そろえていますので。

MAGNETS神戸店
伊藤でした。
by magnetsco | 2011-12-03 12:48 | Sound&Music