こんにちは！

バイヤーの富井です。

昨日のこどもの日企画に
ご参加頂いたお父さん、お母さん！

御来店頂き、
ありがとう御座いました！

早い時間から、お待ち頂いた顧客様、
そして子供のためと、お忙しい時間を
工面して、御来店頂いた顧客様、

本当に、ありがとう御座いました！

また、来年もパワーアップして、
開催したいと思っておりますので

これから一年間楽しみに待っていてください！



さて、今日は小雨の降る
GW期間中の土曜日

そんなややも悲しく、気候も穏やかな
本日は、雨の日に思い出す曲の
ブログを作成したいと思います。


ここ最近、アメリカのラジオから流れる
このしっとりした一曲

いつも聞きながら、遠くを見つめてしまう
ような悲しい一曲です



今日のご紹介は、JoeことJoeThomasの
Helloになります

去年発売のこの一曲は、
アルバム”My Name is Joe Thomas”に
収録されている一曲で、僕自身フルアルバムを
未だ聞いていませんが、Joeならハズレなしかと
思いますので、入手したいと考えています


やや、哀愁漂うこの大人の一曲
こんな物悲しい雨の日に最適です

是非、お楽しみください！



(Hello /Joe Thomas)


Hello, it's me
I was wondering if after all these years
You'd like to meet, to go over everything
They say that time's supposed to heal ya
But I ain't done much healing
Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming
About who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt
Before the world fell at our feet
There's such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry
For everything that I've done
But when I call, you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter
It clearly doesn't tear you apart anymore

Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
I hope that you're well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?
It's no secret
That the both of us are running out of time

So hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry
For everything that I've done
But when I call, you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter
It clearly doesn't tear you apart anymore

Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry
For everything that I've done
But when I call, you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter
It clearly doesn't tear you apart anymore


今日は雨の日ですが、
雨粒も細かく、ミストのようですので
街に出るにもダメージは少ないと思います。

山や海に行くには、厳しい一日ですので
まさにお買い物うってつけの一日です！


家族サービスから解放された、パパさん！


この稀な機会に、是非マグネッツに
足を運んで頂き、

悲しき街で、ヴィンテージ談の
花を咲かせてくださいね！



M46N3T5カンパニー
富井